11 Yüksek Lisans Diploması içinde Mütercimlik 2024
MA Uygulamalı Dil Çalışmaları ve Çeviri (Kurs)
University of Pretoria - Faculty of Humanities
Öne çıkan
- Pretoria, Güney Afrika Cumhuriyeti
Tam zamanlı
1 yıl
Kampüste
Ingilizce
MA Uygulamalı Dil Çalışmaları ve Sözlü Pretoria Üniversitesi tarafından yürütülen bir tam zamanlı lisansüstü programdır. Üniversitesi en farklı Fakültesi olarak, Beşeri programları ve disiplin temelli binbaşı heyecan verici bir dizi sunuyor. Beşeri Bilimler programları part-time ve tam zamanlı seçenekleri sunar ve öğrencilerin seçtikleri alanda uzmanlaşmak için izin verir.
- Treviso, İtalya
Tam zamanlı
2 yıllar
Kampüste
İtalyan
Çeviri ve Tercümanlık Yüksek Lisans Derecesi (TI), BT ve multimedya tekniklerini ve araçlarını kullanabilen, hem uzmanlaşmış hem de edebi olmak üzere, yorumlama ve çeviri alanında belirli dil becerilerine sahip profesyoneller yetiştirmeyi amaçlamaktadır. Yalnızca iletişim olarak değil, aynı zamanda birincil aracılık biçimi olarak da anlaşılan çeviri çalışmaları, çok çeşitli dilsel-edebi ve sosyo-kültürel konuları karşılaştırmalı, kültürlerarası ve kapsayıcı bir perspektiften ele alır.
- Newcastle upon Tyne, Birleşik Krallık
Tam zamanlı
12 aylar
Kampüste
Ingilizce
Simultane Çeviri, Ardıl Çeviri, Kamu Hizmeti Çevirisi ve Uzaktan Çeviri alanlarında sektörle ilgili beceri ve bilgi kazanın. Tercümanlık MA'mız, çalışma dilleri olarak İngilizce ve Çince kullanır.
- Manchester, Birleşik Krallık
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
1 yıl
Kampüste
Ingilizce
Yüksek lisans kursumuz aracılığıyla sektörle ilgili profesyonel tercüman ve tercüman eğitimi alın.
- Guildford, Birleşik Krallık
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
1 yıl
Kampüste
Ingilizce
Yazılı, sözlü ve teknoloji aracılı iletişimi içeren uluslararası iletişimin artan karmaşıklığı, hem çeviri hem de sözlü çeviri becerilerine sahip profesyoneller gerektirmektedir. Bu kurs, Birleşik Krallık'ta her iki görevi de profesyonel olarak yerine getirmek için gereken becerileri kazandıran az sayıdaki kurstan biridir.
- Newcastle upon Tyne, Birleşik Krallık
Tam zamanlı
12 aylar
Kampüste
Ingilizce
Çeviri ve sözlü çeviri alanlarında sektörle ilgili beceriler ve kritik bilgiler kazanın. Yazılı ve Sözlü Tercümanlık MA'mız, çalışma dilleri olarak İngilizce ve Çince'yi kullanır. Yazılı ve Sözlü Tercümanlık MA'mız, seçtiğiniz profesyonel alanda mükemmelleşmek için ihtiyaç duyduğunuz becerileri geliştirmenize olanak tanır.
Çeviri Yüksek Lisansı
Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences
Öne çıkan
- Belfast, Birleşik Krallık
Tam zamanlı
1 yıl
Kampüste
Ingilizce
Bu Tercümanlık Yüksek Lisansı, öğrencilere profesyonel tercümanlığın bağlamları ve uygulamaları hakkında derinlemesine bilgi ve anlayış sağlamak ve öğrencilerin profesyonel tercüman yeterliliğinin dayandırıldığı becerileri geliştirmelerini sağlamak için tasarlanmıştır.
Çeviri ile İngilizce-Çince Sözlü Çeviri Yüksek Lisansı
University of Birmingham - College of Arts and Law
Öne çıkan
- Birmingham, Birleşik Krallık
Tam zamanlı
1 yıl
Kampüste
Ingilizce
İngilizce-Çince Tercüme ile Tercüme Yüksek Lisansımız, profesyonel tercüman olarak kariyer yapmak, tercümanlık teorisi ve pratiğini birleştirmek ve son teknoloji bir Tercümanlık Süitinde yer alan öğretim ile başlamak isteyenler için idealdir. Ayrıca, pratik becerilerinizi daha da geliştirmek için bu olanakları öğretim süresi dışında kullanmanız teşvik edilir.
- Guildford, Birleşik Krallık
Tam zamanlı
1 yıl
Kampüste
Ingilizce
Birleşik Krallık'ta ardıl, simültane, diyalog ve uzaktan sözlü çeviri dahil olmak üzere tüm sözlü çeviri modlarında ileri düzeyde sözlü çeviri becerileri kazandıran tek kurstur. Uzaktan sözlü çeviri alanındaki araştırmalara dayanarak video aracılı ve telefonla sözlü çeviri eğitimi veren ilk üniversiteyiz ve size mükemmel ve esnek kariyer fırsatları sunuyoruz.
- Guildford, Birleşik Krallık
Tam zamanlı
1 yıl
Kampüste
Ingilizce
Dr Kevin Lin OBE ile işbirliği içinde tasarlanan bu benzersiz kurs, sizi mezuniyet sonrasında ilk konferans tercümanlığı işinize hazır olmanız için eğitecektir. MA'mız, tercümanlık pazarının ihtiyaçlarına cevap veren güçlü bir pratik bileşene sahiptir. Ardıl/eşzamanlı tercüme, chuchotage, görsel tercüme, diyalog ve uzaktan tercüme dahil olmak üzere tüm tercüme modlarında size ileri düzeyde tercüme becerileri kazandıracaktır. Aynı zamanda simüle edilmiş ve sektörle ilgili tercümanlık deneyimi için olağanüstü fırsatlar sunar.
- London, Birleşik Krallık
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
1 yıl
Kampüste
Ingilizce
Konferans Tercümanlığı MA, sizi uluslararası kuruluşlar ve özel pazar için profesyonel bir konferans tercümanı olarak çalışmaya hazırlar. Sunulan diller arasında Mandarin, Fransızca, İngilizce, Almanca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Rusça ve İspanyolca bulunmaktadır. Avrupa Komisyonu, Avrupa Birliği Adalet Divanı ve Birleşmiş Milletler'de (Cenevre ve Viyana) işe yerleştirme, saha ziyaretleri ve kukla stant uygulamasından yararlanacaksınız. Son teknoloji sözlü çeviri paketimiz, sözlü çeviri uygulaması, sanal sınıflar ve web akışı için dijital olanaklarla donatılmıştır.