5 Mütercimlik Lisans Degree Programs

Bu derecenin temel amacı, kaliteli kültürel ve dilbilimsel arabuluculuk araçlarını ve stratejilerini belirleme ve uygulama becerisine sahip profesyonelleri yetiştirmek ve aynı zamanda onları gelecekteki uzmanlaşmaya hazırlamaktır. Öğrenciler üç seçenek arasından seçim yapacaktır: İngilizce-İspanyolca, Fransızca-İspanyolca ve İngilizce-Galiçyaca. Hangi seçenek seçilirse seçilsin, ikinci bir dil (İngilizce, Fransızca, Almanca veya Portekizce) daha fazla çalışılacaktır.

Mütercim tercümanlık ve iletişim alanında uzmanlaşmanın ilk adımı. İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Rusça, Arapça ve Çince ve hatta Danca; küresel olarak çalışmak için gerekli beceriler.

Bu program, dil profesyonelleri topluluğuna katılmak için gerekli bilgi ve deneyimi edinmenizi sağlar: çevirmenler, terminologlar ve tercümanlar.

ASL daldırma deneyimi ve ödüllü interaktif laboratuvarımız gibi kaynaklar sayesinde, çeşitli ortamlarda çalışmaya hazır olacaksınız. Çeviri programımız sağır, işitme ve işitme güçlüğü çeken öğrencilere açıktır. Gallaudet University , ASL-English Interpretation alanında hem lisans hem de yüksek lisans derecesi sunan dünyadaki tek üniversitedir. Gallaudet, yorumlama branşlarının Amerika Birleşik Devletleri ve dünyanın dört bir yanından Sağır insanlarla yaşamaları, çalışmaları ve onlarla etkileşime girmeleri için eşsiz bir fırsat sunar.

Odyoloji, konuşma-dil patolojisi, sağır eğitimi ve tercümanlık, konuşma, işitme ve dil ile ilgili birçok konuyla ilgilenir. İşitme engelli eğitimi ve tercümanlık alanlarındaki profesyoneller, kendilerini Amerikan İşaret Dili ve/veya diğer iletişim yöntemleriyle iletişim kuran çocuklara ve yetişkinlere eğitim hizmetleri ve toplumla ilgili hizmetler sağlamaya adamıştır.