14 Online Çeviri ve Tercüme Dereceleri
Çeviri Çalışmaları Yüksek Lisansı (Uzaktan Eğitim)
University of Birmingham - College of Arts and Law
Öne çıkan
- Online
Yarı zamanlı
30 aylar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Küresel Dil Hizmetleri sektörü etkileyici bir hızla büyümektedir; en büyük beş sağlayıcıdan ikisi, SDL ve RWS, Birleşik Krallık'ta yerleşiktir ve merkezi ABD, Avrupa ve Asya'da bulunan birçok büyük ve orta ölçekli sağlayıcı vardır. Nerede olursanız olun, sektöre girmek için daha iyi bir zaman yoktur ve yenilikçi yüksek lisans programımız, profesyonel çevirmen olarak kariyerlerine başlamak veya kariyerlerini geliştirmek isteyenler için idealdir.
- Online United Kingdom
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
2 yıllar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Bu yeterlilik, bir çevirmen olarak becerilerinizi geliştirmek için heyecan verici bir fırsattır ve sizi hızla büyüyen çeviri hizmetleri endüstrisinde çalışmak üzere donatır. Pratik, ilham verici çeviri etkinlikleriyle farklı türleri deneyecek ve meslektaş incelemesi yoluyla pratiğinizi geliştireceksiniz. Bu hızla gelişen alanda çalışmak için gerekli araçları kullanma konusunda uygulamalı deneyim kazanacaksınız (örneğin görsel-işitsel çeviri veya bulut tabanlı çeviri araçları). Çeviri teorileri ve tartışmalarını anlayarak çalışmanızı destekleyeceksiniz. Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Arapça veya Çince - İngilizce ile birlikte eğitim alabilirsiniz.
- Barcelona, İspanya
- Vic, İspanya
Yarı zamanlı
1 yıl
Uzaktan Eğitim
İspanyol, Ingilizce
Uzman Tercüme Yüksek Lisans, San Jorge Üniversitesi (Zaragoza) 'nın katıldığı Victal Üniversitesi - Katalonya Üniversitesi tarafından koordine edilen üniversiteler arası bir derecedir. 2007 ve 2013 yılları arasında Vic Üniversitesi tarafından sunulan Özel Çeviri programının güncellenmesidir ve çeviri sektöründe daha fazla talep yaratan alanlarda uzmanları ve akademisyenleri yetiştirmeyi amaçlamaktadır.
- Amherst, Amerika Birleşik Devletleri
Yarı zamanlı
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Çevrimiçi Profesyonel Mütercim Tercümanlık Sertifikası, İngilizce'de yüksek yeterliliğe ve İngilizce Dışında en az bir konuşulan Dil (LOTE) olan ve giderek küreselleşen bir dünyanın ihtiyaçlarını karşılamak için dil arabuluculuk becerilerini geliştirmek isteyen öğrenciler için tasarlanmıştır.
- Online United Kingdom
Yarı zamanlı
16 yıllar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Bu yeterlilik, bir çevirmen olarak becerilerinizi geliştirmek için heyecan verici bir fırsattır ve sizi hızla büyüyen çeviri hizmetleri endüstrisinde çalışmak üzere donatır. Pratik, ilham verici çeviri etkinlikleriyle farklı türleri deneyecek ve meslektaş incelemesi yoluyla pratiğinizi geliştireceksiniz. Hızla gelişen bu alanda çalışmak için gerekli araçları kullanma konusunda uygulamalı deneyim kazanacaksınız (örneğin görsel-işitsel çeviri veya bulut tabanlı çeviri araçları). Çalışmanız, çeviri teorileri ve tartışmalarının anlaşılmasıyla desteklenecektir.
- Tarragona, İspanya
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
2 yarıyıllar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce, İspanyol
Profesyonel İngilizce-İspanyolca Çeviri Yüksek Lisans Derecesi, pazar ihtiyaçlarına uyum sağlayabilen, müşterilerin beklentilerini karşılayabilen ve kendi işlerini başarıyla yönetebilen çeviri uzmanları yetiştirmeyi amaçlamaktadır.
- Valencia, İspanya
Tam zamanlı
1 yıl
Uzaktan Eğitim
İspanyol
Editoryal çeviri, her tür metni ve hatta çeviri yöntemlerini birleştirebilme özelliği ile birlikte yayınlanması amaçlanan, aracılar veya editörler tarafından talep edilen tüm çevirileri içerir.
- Alicante, İspanya
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
2 yarıyıllar
Uzaktan Eğitim
İspanyol, Ingilizce, Fransızca, Almanca
Bu Yüksek Lisans Derecesinin genel amacı, hem mesleki bağlam hem de çalışma açısından disiplindeki en son gelişmelerin derinlemesine anlaşılmasını gerektiren Kurumsal Çeviri ve Tercümanlık alanında gelecekteki profesyoneller için uzmanlık eğitimi sağlamaktır. metodoloji.
- Online United Kingdom
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
8 aylar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Bu lisansüstü sertifika, çevirmen olarak becerilerinizi geliştirmeye başlamanızı sağlar. Yararlı istihdam edilebilirlik becerileri geliştirmek, çeviriye yönelik farklı yaklaşımları keşfetmek ve teori ile pratik arasındaki bağlantıları anlamak için özgün çeviri görevleri yapacaksınız. Son araştırmalara odaklanarak, çevirinin daha geniş kültürel, etik ve profesyonel bağlamları hakkında bir farkındalık geliştireceksiniz.
- Winnipeg, Kanada
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
4 yıllar
Uzaktan Eğitim
Fransızca
Bu program, dil profesyonelleri topluluğuna katılmak için gerekli bilgi ve deneyimi edinmenizi sağlar: çevirmenler, terminologlar ve tercümanlar.
- Strasbourg, Fransa
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
12 aylar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Teknik İletişim ve Yerelleştirme Yüksek Lisansı (TCLoc), eğitimlerini ilerletmek isteyen profesyoneller için özel olarak tasarlanmış, tamamen İngilizce olarak öğretilen esnek, kariyer odaklı ve akredite bir çevrimiçi yüksek lisans programıdır.
- The City, Birleşik Krallık
3 yıllar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Yarı zamanlı
4 haftalar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Çeşitli bağlamlarda birden çok dilde iletişim kurmanın ne anlama geldiğini keşfedin ve iç çevirmeninizi keşfedin.
Öne çıkan
- Online United Kingdom
Yarı zamanlı
3 haftalar
Uzaktan Eğitim
Ingilizce
Mülteciler için tercümanlık zorluklarının üstesinden gelme becerilerini öğrenin ve deneyimlerinizi sektördeki diğer tercümanlarla paylaşın.